少年時(shí)代看過一部經(jīng)典電視劇《聊齋喜劇》，其中一個(gè)情節(jié)令人印象深刻：經(jīng)歷大起大落的鬧劇后，消息傳來，朝廷將貪贓枉法、休妻求榮的惡毒書生白榮升任命為出洋考察的欽差。此君立時(shí)換上一副小人得志的嘴臉，感嘆道：“我白榮升又榮升了！”
當(dāng)年略感困惑，清朝少有出洋欽差，即便出洋，也是沖突善后一類向洋人卑躬屈膝的事務(wù)，何喜之有呢？后來，讀到李文杰的《日暮乾清門》，才知曉晚清官場(chǎng)所謂“鬼使神差”。近來又讀到李文杰校對(duì)的《遠(yuǎn)西旅人》，書中論及“域外信息”，為理解晚清出洋事務(wù)，提供了一種解釋思路：鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以降，清廷亟須搜羅域外信息，駐外使館困于日常事務(wù)，力有不逮，于是另尋他途。其中，光緒年間的游歷使是一次易被忽視的域外信息搜集任務(wù)，書中已有精當(dāng)論述，不妨再補(bǔ)充一些背景。
《遠(yuǎn)西旅人》，作者: 皇甫崢崢，譯者: 汪林峰，上海人民出版社 2024年6月
撰文｜安梁
鬼使神差，終南捷徑
明清時(shí)代，不乏出洋使節(jié)，大多遴選自翰林院或禮部，持節(jié)域外，傳布天音，是個(gè)彰顯大國(guó)威嚴(yán)的美差。近代以降，出洋差事往往屈辱瑣碎，或?yàn)榻贪干坪螅驗(yàn)槿A工伸冤，或?yàn)椴少?gòu)軍械，寸功難立，反易招致非議，朝臣視之為畏途。但國(guó)際事務(wù)日益繁雜，清廷身不由己，使臣派遣與使館建設(shè)刻不容緩。無奈之下，總攬外務(wù)的總理衙門請(qǐng)南北洋大臣與各省督撫舉薦人才，以備出洋之需。
此舉是非常時(shí)刻之非常政策，本為應(yīng)付外交事務(wù)，搜羅域外信息。只是口子一開，重人情而輕選拔，早晚都會(huì)變質(zhì)。清廷在列強(qiáng)開設(shè)使館，駐外使節(jié)任期三載，期滿之后依照慣例將獲褒獎(jiǎng)。在壅滯的晚清官場(chǎng)，這無疑提供一條終南捷徑，尤其對(duì)那些久未升遷或并非出身正途的官員而言，更是難得的人生機(jī)遇。負(fù)責(zé)保舉的督撫們，也意識(shí)到在跟洋人打交道的關(guān)鍵位置上安插親信至關(guān)重要，索性將麾下那些仕途無望又頗有才干的幕僚推向前臺(tái)，一來為他們謀個(gè)差事，二來為自己找個(gè)幫手。以李鴻章為例，他先后保舉盛宣懷、薛福成、張蔭桓、洪鈞、馬建忠、崔國(guó)因等人，這些人皆為晚清名臣，除了洪鈞是郁郁不得志的同治年間狀元之外，其他諸人并非進(jìn)士，大多依靠外交和招商等專長(zhǎng)獲得賞識(shí)。
由今觀之，榮獲督撫大員保舉的人才，皆非庸碌無能之輩，畢竟朝廷那么多雙眼睛盯著，誰也不敢太過徇私。然而，問題出在下一個(gè)環(huán)節(jié)。清廷選任出洋公使后，使團(tuán)下屬人員，如參贊、領(lǐng)事、翻譯等隨員，全由公使定奪。總理衙門專門解釋過緣由：“伏查出使絕域，事體與內(nèi)地不同，所帶隨員，自須該使臣所素習(xí)，乃可收指臂之效，是以歷屆皆準(zhǔn)由出使大臣自行奏調(diào)，略仿漢制，得自辟僚屬之意?！睘槭钩汲浞址艡?quán)，以達(dá)到如臂使指之效，自然是政治進(jìn)步，不過這也留下充足的操作空間。
伍廷芳，清末民初政治家、外交家、法學(xué)家。
李文杰舉過一個(gè)生動(dòng)案例，1896年伍廷芳上任駐美公使，這一職位責(zé)任重大，一肩挑起美國(guó)、日斯巴尼亞（西班牙）、秘魯三國(guó)外交重任，實(shí)際覆蓋范圍更是包羅美國(guó)、拉丁美洲與伊比利亞半島。如此一來，勢(shì)必隨員眾多，一時(shí)間三百多張請(qǐng)托條子遞來，這位公使得罪不起王爺和權(quán)臣，把使團(tuán)塞得滿滿當(dāng)當(dāng)。駐美事務(wù)繁冗，全是關(guān)系戶，無人干活，于是盛邀梁?jiǎn)⒊用?。梁?jiǎn)⒊趯懡o康有為的信里吐槽道：“彼處條子數(shù)百，非王爺交來，即政府勒令，非一人之言所能入矣?！笔箞F(tuán)雖已臃腫，結(jié)果卻是“彼中人無一通文義者也”。使館大抵如此，冗員低效，連日常事務(wù)都左支右絀，依賴洋翻譯協(xié)助，何談搜羅、整理域外信息？
《遠(yuǎn)西旅人》里也援引一則史料，1887年李鴻章忠告進(jìn)士出身的門生區(qū)諤良：“近日海國(guó)已成坦途，朝士競(jìng)趨，迥非十年前可比，風(fēng)氣頓異，誠(chéng)如尊論。漢武帝求使才，為其絕遠(yuǎn)，非人所樂，逮博望既貴，事亦愈習(xí)，則爭(zhēng)言利害以求奉使矣，古今竟若一轍?！崩铠櫿铝攘葦?shù)語(yǔ)，就點(diǎn)破出洋由冷及熱的大勢(shì)，他當(dāng)然意有所指。在同一年，一批光緒欽點(diǎn)游歷使踏上前往世界各地的旅途。
《日暮乾清門》，李文杰著，上海人民出版社2020年6月。
廣收奇杰，游歷外洋
晚清匱乏域外信息，執(zhí)掌總理衙門的恭親王曾在一封奏折里不無憂慮地寫道：“彼于我之虛實(shí)，不無洞悉；我于彼之情偽，一概茫然，兵家知彼知己之謂何，而顧不一慮及？”中法戰(zhàn)爭(zhēng)前后，問題逐漸暴露，甲申易樞后，恭親王失勢(shì)，慈禧大權(quán)在握，朝野上下對(duì)西方興趣濃厚，卻知之更少。此時(shí)，一封奏折點(diǎn)燃朝廷輿論。奏折名為《時(shí)局多艱，請(qǐng)廣收奇杰之士游歷外洋》，出自御史謝祖源之手。御史將矛頭直指駐外使館和同文館學(xué)生，認(rèn)定這些出身幕僚和譯館之人，并無瑰奇磊落之材，樂于效仿洋人飲食起居與車馬衣服，易被同化。話鋒一轉(zhuǎn)，御史提議道，不如從翰林院與六部選拔人才出洋，作為日后使臣的備選，朝中亦可多些熟知洋務(wù)之人。
此語(yǔ)一出，爭(zhēng)議頗多。明眼人不難看出，謝御史分明是算盤打得山響，為自己身邊正途官員鳴不平，爭(zhēng)取分一杯羹罷了。朝廷也有自己的算盤，中法戰(zhàn)爭(zhēng)揭開域外信息的短板，使館忙于日常政務(wù)，無法指望他們提供其他領(lǐng)域的情報(bào)。此前，朝廷數(shù)次假借出席活動(dòng)與參觀考察之由，派人刺探各國(guó)工商軍備情形：1876年費(fèi)城博覽會(huì)，李圭游歷美國(guó)東海岸，又轉(zhuǎn)道英法，穿越地中海與印度洋，寫下《環(huán)游地球新錄》，記錄觀察工業(yè)革命與機(jī)器生產(chǎn)的見聞。1879年徐建寅借訂購(gòu)鐵甲艦之機(jī)，詳細(xì)記錄歐洲80余家工廠的200多項(xiàng)工藝，令人大開眼界。1880年王之春以觀光考察之名，搜羅日本地圖，記錄長(zhǎng)崎等地的軍事與工業(yè)。這些域外信息零碎卻實(shí)用，清廷決心組織一次全面游歷，以彌補(bǔ)自身對(duì)海外認(rèn)知的不足。
李圭的《環(huán)游地球新錄》。
直至中法戰(zhàn)事塵埃落定，游歷使選拔呼之欲出。名為選拔，實(shí)為保舉與考試結(jié)合，六部上報(bào)初選名單，再以一場(chǎng)考試分出高下。出題重任交給久歷洋務(wù)的曾紀(jì)澤，題目頗具深度與難度：海防邊防論，通商口岸論，鐵道論，記明代以來與西洋各國(guó)交涉大略。不得不說，若非熟知時(shí)事與洋務(wù)，這幾道題斷然難以下筆。玄機(jī)還在于，前三題都是朝廷熱議事務(wù)，立場(chǎng)與站隊(duì)，也是一個(gè)考驗(yàn)。
兩日考試過后，光緒欽點(diǎn)12人為游歷使，兵部遴選的傅云龍名列第一。略顯尷尬的是，傅云龍已入不惑之年，在中選者之中最長(zhǎng)，又是監(jiān)生出身，似乎與選拔初衷南轅北轍。聽聞消息，晚清學(xué)者李慈銘在日記里寫道：“國(guó)家考試，至有出洋游歷一途，而應(yīng)之者不乏考據(jù)之才，亦今日風(fēng)尚使然也?！彼I諷應(yīng)試者“窮途無聊，行險(xiǎn)僥幸”，但傅云龍此前因修撰《順天府志》頗有才名，一位舊學(xué)功底深厚的傳統(tǒng)書生走上終南捷徑，未免令李慈銘困惑不解。
皇帝欽點(diǎn)的游歷使兵分五路，第一路游歷日本和美洲，第二路游歷英法及其屬地印度、阿爾及利亞，第三路游歷歐洲腹地的德國(guó)、奧地利、荷蘭、比利時(shí)等國(guó)，第四路游歷俄羅斯，第五路游歷南北歐的西班牙、意大利、瑞典、挪威等國(guó)。至于他們的使命，清廷頒布的章程寫得分明：“將各處地形要隘、防守大勢(shì)，以及遠(yuǎn)近里數(shù)、風(fēng)俗政治、水師炮臺(tái)、制造廠局、火輪舟車、水雷炮彈詳細(xì)記載，以備查考?！?/p>
舊書生遭遇新世界
1887年秋天，蹉跎半生卻未叩開正途大門的傅云龍，從北京出發(fā)，踏上長(zhǎng)達(dá)26個(gè)月的漫漫旅程，他記述道：“云龍遵朝諭出洋游歷之國(guó)六：日本也，美利加（美國(guó)）也，秘魯也，巴西也，英屬地加納大（加拿大）也，日斯巴尼亞屬地古巴也。而舟車所至，假道層出，于是繇日本國(guó)而美利加合眾國(guó)，而英屬加納大，而日斯巴尼亞屬地古巴，而新加拉那大國(guó)（哥倫比亞），而埃瓜度國(guó)（厄瓜多爾），而秘魯國(guó)，而智利國(guó)，而巴他峨尼國(guó)（阿根廷），而英屬地巴別突斯（巴巴多斯），而丹屬地先塔魯斯（小安的列斯群島），而美利加，而日本。凡往還一十有一國(guó)，歷程一十二萬有八百四十四里?！?/p>
年少之時(shí)，傅云龍也曾對(duì)外邦不屑一顧，為清廷的妥協(xié)與忍讓痛心不已，在日記里寫道“國(guó)家豈真與禽獸聯(lián)和哉”，還異想天開地獻(xiàn)策道：“誠(chéng)使有不惜生死者，奮焉憑怒，滅此朝食，則圣明在上，豈轉(zhuǎn)有加罪忠臣血有功者？當(dāng)必立毀和約，昭示天下，大張撻伐，此一定之理也?！倍嗄暌院?，當(dāng)他親身走過半個(gè)世界，卻是另一番心境：“云龍每游一處，輒念我中國(guó)能否入彼人目，想而不禁面赤背芒而愧，目寓之心，誠(chéng)有中夜起坐而不自知其痛哭之何從也?！?/p>
從憤怒到惶恐，背后是對(duì)時(shí)局和世界更清醒而深刻的認(rèn)識(shí)。每至一地，傅云龍晝游夜記，不辭辛勞，為搜羅域外信息，他游工廠、逛書肆、購(gòu)圖冊(cè)、結(jié)交華人、拜訪當(dāng)?shù)孛鲗W(xué)者，記下沿途的天文、地理、風(fēng)俗、物產(chǎn)、考工、兵制、鐵路、職官、刑法、政事等百科知識(shí)。傅云龍堅(jiān)信“游歷而不記載與不游等，記載而無圖表又與不記等”，但站在傳統(tǒng)與現(xiàn)代的十字路口，一時(shí)也不知如何將這些知識(shí)系統(tǒng)分類，于是只能求助于舊日所學(xué)，效仿宋人徐兢《奉使高麗圖經(jīng)》，以史家紀(jì)傳體撰寫列國(guó)圖經(jīng)，又仿照編年體記下余紀(jì)，以增廣見聞。他留下《游歷日本圖經(jīng)》30卷 、《游歷美利加合眾國(guó)圖經(jīng)》32卷、《游歷英屬加納大圖經(jīng)》8卷、《游歷古巴圖經(jīng)》2卷、《游歷秘魯圖經(jīng)》4卷、《游歷巴西圖經(jīng)》10卷、《游歷圖經(jīng)余紀(jì)》15卷及記游詩(shī)多卷，舊瓶裝新酒，可謂著述頗豐。
傅云龍的《游歷秘魯圖經(jīng)》。
在圖經(jīng)與余紀(jì)之外，傅云龍與李鴻章、曾紀(jì)澤等名臣和總理衙門頻繁通信，講述所見所思。游歷日本之際，他注意到這個(gè)二十年前岌岌可危的國(guó)度，如今已赫然崛起，羨慕此地“一無蠹胥，一有順民”。在他眼里，日本之興，三個(gè)行業(yè)功莫大焉：一是銀行，可聚民之財(cái)，也取信于民；二是巡捕，懲治兇亂，令賭博與鴉片無所遁形；三是專門學(xué)校，讓女流、盲啞、監(jiān)犯皆有所學(xué)。論及美國(guó)，傅云龍一針見血指出“利在商而功在工”，尤其看重專利制度：“一器之創(chuàng)，既官驗(yàn)之，復(fù)師察之，可則給憑限年，取巧者不得冒似也”。從四書五經(jīng)到此般見識(shí)，傅云龍可謂不虛此行。
回國(guó)后，他將著述整理，以備刊印，李鴻章為之作序，光緒嘉許道：“纂述較多，徵引尚博，實(shí)屬留心搜輯，堅(jiān)忍耐勞”。不過，歷時(shí)兩年、風(fēng)塵萬里的成果，并未真正被朝野重視，他與作品一道被束之高閣，未能再留痕跡。傅云龍的經(jīng)歷很有代表性，以他為代表的游歷使辛苦搜集的域外信息，最終淪為一本本無人問津的檔案圖冊(cè)。這些遠(yuǎn)西旅人，化作歷史塵埃里的一聲嘆息。
作者/安梁
編輯/李永博
校對(duì)/張彥君
